A Maryland woman’s death after a botched butt surgery in a New York basement has been labeled a homicide, The New York Daily News reports.…